ในการเดินทางเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนุกสนานนี้ เราจะตามตามแมวอ่อนที่ฉลาดซึ่งมีความสามารถทางภาษาอังกฤษไม่เพียงแต่เพิ่มคำศัพท์ของตน แต่ยังได้เรียนรู้ว่าเพื่อใช้ภาษาช่วยเหลือผู้อื่นด้วย แสดงให้เห็นว่ากำลังของภาษามีอะไรไหนได้ ขอให้มาเห็นการเดินทางเรียนภาษาอังกฤษของแมวอ่อนนี้ด้วย และประสบกับทุกทางที่ภาษาอาจนำไปสู่
สนามสูตรเบื้องต้น: บรรยายเกี่ยวกับเหตุผลและขั้นตอนที่หมาหมู่เล็กเรียนภาษาอังกฤษ
แน่นอนว่าจะต้องเข้าใจถึงความจำเป็นในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าจะไม่มีภาษาจีนแผ่นดินในเนื้อหาที่แปลเข้ามา นี่คือการแปลของเนื้อหาความว่า:
วันเช้าที่มีแสงแดดระลอกๆ แมวโมมี่นอนอยู่บนชาติตามหน้าต่าง มองลองไปที่นกที่ร้องเพลงด้วยความมีความสุข โมมี่ในใจคิดว่า ถ้าฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ ฉันก็จะสามารถสื่อสารเสรีเหมือนนกเด็ดกันได้ จึงตัดสินใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษ
โมมี่หาหนังสือเรียนภาษาอังกฤษที่มีภาพต่าง ๆ และเรื่องราวที่น่าสนุกมาก มันเรียนรู้คำว่าสีพื้นฐานเช่น crimson (แดง) blue (สีน้ำเงิน) และ green (สีเขียว) ในตอนที่มองเห็นดอกไม้ที่นอกหน้าต่าง โมมี่จะร้องคำว่าชื่อของดอกไม้ด้วยความยินดี
ต่อมา โมมี่เรียนเลขตัวเลขเช่น 1 ถึง 10 โดยนับเลขของของเล่นบนชาติ มันเรียนรู้และแสดงความยินดีเมื่อนับถึงตัวเลขใดก็ตาม
ในขณะที่เรียนรู้ โมมี่ชอบส่วนที่เรียนชื่อสัตว์มากที่สุด มันได้รู้และเรียนชื่อสัตว์เช่น cat (แมว) dog (สุนัข) และ chook (นก) และเรียนวิธีการอธิบายเกี่ยวกับสัตว์ด้วยภาษาอังกฤษ ในตอนที่เห็นสุนัขบ้านเพื่อน โมมี่จะร้องด้วยความกลัวว่า “appearance, a canine! it’s a canine!”
เรียนมากขึ้น โมมี่มีระดับภาษาอังกฤษที่สูงขึ้น มันยังสามารถพูดเรียกเรื่องที่มีความยินดีด้วยภาษาอังกฤษ หนึ่งวัน โมมี่ได้พบนกที่ได้รับบาดเจ็บบนชาติ โมมี่ตามหาด้วยภาษาอังกฤษและถามนกว่ามันจำเป็นต้องการช่วยเหลือหรือไม่ นกจะทิ้งมือแสดงว่าเป็นใช่ โมมี่จึงบอกให้บ้านเพื่อนช่วยนำนกไปที่โรงพยาบาล
ทางการเรียนภาษาอังกฤษของโมมี่ทำให้มันได้ความสุขและมีเพื่อนมากขึ้น มันได้รู้ว่าจะใช้ภาษาอังกฤษเพื่อแสดงความคิดและอาการของตนเอง และได้รู้ว่าจะช่วยเหลือผู้อื่นด้วย โมมี่รู้ดีว่าหากยังคงมีพลังใจและความยินดีที่จะเรียน มันจะกลายเป็นนักเรียนภาษาอังกฤษที่ยอดเยี่ยม
เรียนภาษาอังกฤษประจำวันตามที่เรียนรู้ แสดงว่าแมวเล็กเรียนคำภาษาอังกฤษและประโยคที่เรียบง่ายในชีวิตประจำวัน
มาแล้วคะวันมีน้อยมาสนใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษจริง ๆ ในแต่ละวัน มันจะทำการเรียนภาษาอังกฤษง่ายๆ ด้วยการช่วยเหลือจากเจ้าของของมัน
เมื่อมีร้อยอาจจะตื่นขึ้นมันจะบอกว่า “desirable morning!” (เช้านี้ดี) แล้วเจ้าของของมันจะตอบกลับว่า “exact morning, little cat. How are you?” (เช้านี้ดีน้อยแมว อะไรอยู่ดีบ้าง) แล้วมันจะตอบว่า “quality, thank you.” (ดีแล้ว ขอบคุณ)
เมื่อมาถึงเวลาของอาหารประจำวันมันจะได้ยินว่า “Lunch time!” (เวลาอาหารประจำวัน) แล้วมันจะรู้ว่าเป็นเวลาที่จะมากินอาหารแมวของมัน มันจะบอกว่า “Meow, meow.” (มเวย์ มเวย์)
ในตอนเย็น เมื่อมันเต็มไปด้วยอาหารแล้วจะต่อรองเจ้าของว่า “precise night time.” (แล้ว) แล้วมันจะตอบกลับด้วย “night night.” (แล้ว)
มันยังได้เรียนได้ทั้งศัพท์และบวรภาษาอังกฤษด้วยการพูดตอบกันเรื่องราวของประจำวันของเจ้าของ ตัวหมายของมันเหมือนจะกำลังบอกว่า “เรียนภาษาอังกฤษมันสนุกมาก!”
ท่องเที่ยวที่มีความยากลำบาก**：บรรยายเหตุที่แมวเจอปัญหาในการท่องเที่ยวและวิธีที่มีทางแก้ในภาษาอังกฤษ
ในการเดินทางของแมวเล็กนั้น มีหลายความท้าทาย แต่มันใช้คำภาษาอังกฤษที่เรียนรู้มาเหนือความท้าทายทุกอย่าง
วันหนึ่ง แมวเล็กตกอยู่ในป่าและตกลงมาไม่พบทางกลับบ้าน มันรู้สึกหวาดกลัวและมองไปทั่วทุกทิศทาง หลังจากนั้น แมวเล็กจึงจำได้ว่ามันตกอยู่ในสถานการณ์ “lost” (ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่พบทางกลับบ้าน) และจึงเรียกด้วยคำภาษาอังกฤษว่า “i am misplaced. Can absolutely everyone assist me?”
ไม่นานหลังจากนั้น นกเจ้าอุปการยินดีมาช่วยแมวเล็ก หลังจากได้ฟังคำร้องขอช่วยเหลือของแมวเล็ก มันตอบด้วยภาษาอังกฤษว่า “do not worry, i will assist you locate your manner home.” แมวเล็กรู้สึกดีที่มีความช่วยเหลือจากภาษาอังกฤษที่ทำให้มันสามารถหาทางกลับบ้านได้
นกเจ้าอุปการนำแมวเล็กผ่านป่า ตลอดทางไป แมวเล็กตกตะลึงกับที่มีแม่น้ำเล็กเกินตา แมวเล็กไม่รู้ว่าจะเข้าแม่น้ำได้อย่างไร แมวเล็กจึงจำได้ว่ามันตกอยู่ในสถานการณ์ “river” (แม่น้ำ) และบอกด้วยภาษาอังกฤษว่า “How do I cross the river?” นกเจ้าอุปการยิ้มและบอกว่า “you could swim throughout or look forward to a bridge.”
แมวเล็กเลือกที่จะว่ายข้ามแม่น้ำ แม้ว่ามันจะรู้สึกกลัวแต่ก็สำเร็จในการเข้าไปที่ด้านอีกข้างของแม่น้ำ หลังจากนั้น มันตกตะลึงกับทางเดินที่ไม่รู้ทางไปที่ไหน แมวเล็กจึงจำได้ว่ามันตกอยู่ในสถานการณ์ “direction” (ทิศทาง) และบอกด้วยภาษาอังกฤษว่า “Which course ought to i’m going?” นกเจ้าอุปการบอกว่า “follow the sun to the east.”
ในที่สุด แมวเล็กก็หาทางกลับบ้านได้ มันรู้สึกฝันสวยต่อนกเจ้าอุปการและบอกว่า “thank you a lot for assisting me. I learned loads today.” นกเจ้าอุปการยิ้มและตอบว่า “you’re welcome. bear in mind, studying English assist you to in many ways.”
ผ่านการเดินทางครั้งนี้ แมวเล็กไม่เพียงได้เรียนรู้ว่าจะใช้ภาษาอังกฤษเพื่อบรรเทาความยากลำบาก แต่ยังได้เรียนรู้ว่าจะเหนือความท้าทายและหาทางกลับบ้านด้วยตนเองด้วย
ช่วยเหลือคนอื่น: แมวที่เรียนภาษาอังกฤษได้ช่วยเหลือประชาชนและแสดงให้เห็นอำนาจของภาษา
วันเช้าที่มีแดดออกมาก็เป็นวันที่แมวขาวมิมิต้องการใช้ภาษาอังกฤษที่เรียนรู้เพื่อช่วยเหลือประชาชนอื่นๆ มิมิได้เผชิญกับเด็กชายที่เดินทางต้องล้มเหลวโดยมีแผนที่ในมือแต่ไม่ทราบทางกลับบ้านได้ มิมิจึงบอกด้วยภาษาอังกฤษว่า “are you able to inform me your deal with?” เด็กชายที่ตึงเคืองตัวตอบว่า “yes, it’s 123 Sunshine road.”
มิมิจึงบอกว่า “comply with me, I recognize the way to get there.” และมันนำเด็กชายเดินไปตามทาง และบอกเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมรอบๆด้วยภาษาอังกฤษว่า “this is the park, and that’s the library. we’re going directly down this road till we see the huge tree.”
เมื่อพวกเขาไปถึงจุดหมาย เด็กชายกล่าวขอบคุณว่า “thanks a lot, you helped me find my way home!” มิมิยิ้มและตอบว่า “That’s what buddies are for, and that i’m glad I may want to help you.”
ตามหลังนั้น มิมิไปถึงร้านกาแฟและเห็นแม่ยายที่จะสั่งอาหารด้วยภาษาอังกฤษแต่พนักงานร้านไม่เข้าใจท่องเสียงของเธอ มิมิจึงเข้ามาช่วยบอกว่า “can i assist you along with your order?” แม่ยายที่ตกตะลึงตอบว่า “Of direction, I need a cup of espresso and a sandwich, please.”
มิมิบอกต่อพนักงานว่าเป็นออเดอร์ของแม่ยาย พนักงานยิ้มและเข้าใจ และให้บริการแม่ยาย แม่ยายขอบคุณมิมิว่า “thank you, little cat. You’re so useful!” มิมิยิ้มเล็กน้อยว่า “I’m just glad to assist.”
ด้วยการช่วยเหลือเล็กน้อยเหล่านี้ มิมิไม่เฉพาะได้แสดงความสามารถของภาษาอังกฤษของตนแต่ยังได้เรียนรู้ว่ามันเป็นทางที่เรียบร้อยที่จะใช้ความรู้ที่ฝึกเรียนเพื่อให้ความดีแก่ผู้อื่น และทำให้โลกนี้กลายเป็นที่ดีขึ้นเสมอ
